Бонд 22: Квант милосердия (2008)
|
|
Xev | Дата: Четверг, 17 Июл 2008, 15:51 | Сообщение # 526 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 5325
Статус: Offline
| Quote (SKY) а голос тот же или другой уже? вроде другой...сам по себе голос вроде неплохой, просто мы же привыкли к мурлыкающему баритону Дэниела, а в озвучке ему почему-то часто (или почти всегда) подбирают голос на тон выше, и уже не то
|
|
| |
Alisachka | Дата: Понедельник, 21 Июл 2008, 13:47 | Сообщение # 527 |
Постоялец
Группа: Свои
Сообщений: 148
Статус: Offline
| имхо, голос тот же, что был в КР, наши локализаторы частенько так делают - вспоминаю Пиратов Карибского моря, где Воробья переводил один и тот же голос на протяжении двух серий, или вспоминаю Николаса Кейджа, которого во всех фильмах переводит один наш известный актер озвучания
|
|
| |
ВЕТРЕННАЯ | Дата: Четверг, 24 Июл 2008, 10:36 | Сообщение # 528 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 3102
Статус: Offline
| тут сходите посмтрите почитайте
|
|
| |
Юлия | Дата: Четверг, 24 Июл 2008, 10:41 | Сообщение # 529 |
Бывалый
Группа: Свои
Сообщений: 765
Статус: Offline
| Вчера по МУЗ ТВ посмотрела треллер со звуком - класно!!!!!!!!!!
|
|
| |
Betina | Дата: Четверг, 24 Июл 2008, 15:16 | Сообщение # 530 |
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
| Quote (Alisachka) имхо, голос тот же, что был в КР, наши локализаторы частенько так делают - вспоминаю Пиратов Карибского моря, где Воробья переводил один и тот же голос на протяжении двух серий, или вспоминаю Николаса Кейджа, которого во всех фильмах переводит один наш известный актер озвучания должен быть тот же. если перевод закадровый, то там не особо смотрят на голоса, а если дубляж, то подбирают голос и даже утверждают с компанией, кот. фильм выпустила...
|
|
| |
|
dinok | Дата: Суббота, 02 Авг 2008, 19:53 | Сообщение # 532 |
Пристреляный
Группа: Свои
Сообщений: 402
Статус: Offline
| Привет-привет! Ролик посмотрим
Сообщение отредактировал dinok - Суббота, 02 Авг 2008, 19:58 |
|
| |
Betina | Дата: Вторник, 05 Авг 2008, 22:13 | Сообщение # 533 |
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
| Слямзено с форума "Мир Кино": Товарищи из AICN предполагают, что товарищи из BBC знают, что товарищи из Sony припасли для нас такого фантастически-невероятного в фильме — большой финальный твист, короче говоря. Может быть спойлер: Суть неожиданной теории заговора строится на тонких различиях между американским и британским английским: в анонсе об Алише Кис бибисишники написали, что Джеймс Бонд весь фильм мстит за смерть Веспер. Вроде бы — ну что такого? А изюминка в том, что смерть у них охарактеризована словом apparent, которое в одном переводе означает «явный», а в другом — «обманчивый». И теперь болельщики бондианы разделились на два лагеря. Одни трактуют финал «Казино Рояль» традиционно, а другие подозревают, что Веспер Линд все-таки жива. а также... Похоже, эксклюзивная озвучка блокбастеров для российского проката постепенно превращается в тренд. Вслед за «Особо опасен», позволившим Дэнни Эльфману блеснуть владением великого и могучего, аналогичную опцию предоставил своим участникам "Квант милосердия" Как нам стало известно из достоверных источников, напрямую отвечающих за появление картины в России, русскоязычная партия героини Ольги Курыленко будет записана самой актрисой. Озвучание пройдет осенью во Франции. Лента выйдет на наши экраны 6 ноября, а примерно за три недели до этого ожидается визит в Москву исполнителей главных ролей. На Дэниела Крэйга, правда, рассчитывать не приходится: на данный момент его график не совпадает с московскими мероприятиями, но, возможно, его подменит режиссер Марк Форстер. (НК)
|
|
| |
SKY | Дата: Вторник, 05 Авг 2008, 22:46 | Сообщение # 534 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 887
Статус: Offline
| Quote (Betina) На Дэниела Крэйга, правда, рассчитывать не приходится: на данный момент его график не совпадает с московскими мероприятиями, Ну, может, он все таки найдет чуток времени и заедет к нам... его все так здесь ждут... на кой нам Марк Форстер?
Сообщение отредактировал SKY - Вторник, 05 Авг 2008, 22:47 |
|
| |
Xev | Дата: Вторник, 05 Авг 2008, 22:49 | Сообщение # 535 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 5325
Статус: Offline
| Quote (Betina) Товарищи из AICN предполагают, что товарищи из BBC знают, что товарищи из Sony припасли для нас бабушка на двое сказала, то бишь Quote (Betina) На Дэниела Крэйга, правда, рассчитывать не приходится: на данный момент его график не совпадает с московскими мероприятиями, но, возможно, его подменит режиссер Марк Форстер. тоже мне радость
|
|
| |
Кассандра | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 10:17 | Сообщение # 536 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 1674
Статус: Offline
| Нет , ну я так не играю.....Ну почему он не приедет в Москву? на кой ляд нам Марк Форстер или Куриленко ?
|
|
| |
ВЕТРЕННАЯ | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 12:31 | Сообщение # 537 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 3102
Статус: Offline
| Princes due to attend Bond premiere Princes William and Harry will be among the first to see the latest James Bond film when the world premiere is held in London later this year, the producers have announced. Michael Wilson and Barbara Broccoli also revealed that Quantum of Solace will be screened on October 29 at the Odeon cinema in Leicester Square. The royal brothers have asked for proceeds from the event to benefit two charities, Help for Heroes and the Royal British Legion. Stars of the 22nd 007 adventure, including Daniel Craig - who plays Bond - Dame Judi Dench and Gemma Arterton, will also attend the premiere. Directed by Marc Forster, the film will be released in cinemas around the country and worldwide from October 31 by Sony Pictures Entertainment. Wilson and Broccoli said: "We are thrilled Prince William and Prince Harry have agreed to attend the world premiere of our latest James Bond film, and are pleased this event will help raise much needed funds to support the servicemen of our country through the Princes' chosen charities." Help for Heroes was launched last October to help wounded servicemen and women. The charity raised £6 million to help provide a swimming pool and gym complex at Headley Court rehabilitation centre in Surrey and continues to raise money to ensure that the wounded get the best practical help and support. Since 1921, the Royal British Legion has protected the interests, welfare and memory of those who are currently serving, or have served, in the Armed Forces and their dependants. Quantum of Solace, part of the longest running franchise in film history, picks up the storyline just one hour after the end of 007's last film, Casino Royale. тут
|
|
| |
natta | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 12:54 | Сообщение # 538 |
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
| Quote (ВЕТРЕННАЯ) Princes William and Harry will be among the first to see the latest James Bond film эх, на то они и прЫнцы
|
|
| |
manarhia | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 13:26 | Сообщение # 539 |
Пристреляный
Группа: Свои
Сообщений: 479
Статус: Offline
| ну так правда нечестно все его ждали а он не приедет, что же это такое и они нас решили типа Фостром успокоить , не пойдет!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
| |
natta | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 14:53 | Сообщение # 540 |
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
| Quote (manarhia) ну так правда нечестно все его ждали а он не приедет, ну он особо и не обещался быть
|
|
| |
manarhia | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 15:08 | Сообщение # 541 |
Пристреляный
Группа: Свои
Сообщений: 479
Статус: Offline
| Ну и что что не обищался, ведь мы все равно ждали а?
|
|
| |
Кассандра | Дата: Среда, 06 Авг 2008, 16:11 | Сообщение # 542 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 1674
Статус: Offline
| Но мечтать ведь не вредно !
|
|
| |
Betina | Дата: Четверг, 07 Авг 2008, 21:19 | Сообщение # 543 |
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
| Quote (Xev) бабушка на двое сказала, то бишь ну да предположение на предположении... хотя вообще, подобные мысли у всех возникали, кажется (насчет Веспер)
|
|
| |
ВЕТРЕННАЯ | Дата: Пятница, 22 Авг 2008, 13:06 | Сообщение # 544 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 3102
Статус: Offline
| Sony delay US release of `Quantum of Solace` to 14th November Now that the next "Harry Potter" installment won't be opening at Thanksgiving, Sony and MGM have jumped on the chance to bow the new James Bond film "Quantum Solace" a week later than planned. "Quantum of Solace" will be released on in the USA on November 14th, instead of November 7th, reports Variety. остальное тут
|
|
| |
Betina | Дата: Пятница, 22 Авг 2008, 14:26 | Сообщение # 545 |
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
| ынтересно... а на премьеру у нас это повлияет?!
|
|
| |
ВЕТРЕННАЯ | Дата: Понедельник, 25 Авг 2008, 01:15 | Сообщение # 546 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 3102
Статус: Offline
| трейлер выйдет 11 сентябряя
|
|
| |
ВЕТРЕННАЯ | Дата: Среда, 27 Авг 2008, 13:30 | Сообщение # 547 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 3102
Статус: Offline
| «Квант милосердия» перенесен Вместо первоначально заявленного 7 ноября, теперь релиз бондианы в Северной Америке состоится неделей позже, 14 числа. По мнению студии, этот стратегический ход открывает картине больше возможностей из-за приблизившегося на семь дней праздничного окна. По мнению Filmz.ru, Sony профукали замечательный отыгрыш даты премьеры, превращавшейся в титрах тизеров в заветное 007. тут
|
|
| |
Kire | Дата: Среда, 27 Авг 2008, 14:09 | Сообщение # 548 |
Молчун
Группа: Свои
Сообщений: 2747
Статус: Offline
| Quote (ВЕТРЕННАЯ) трейлер выйдет 11 сентябряя он же уже в кинотеатрах идет!
|
|
| |
natta | Дата: Среда, 27 Авг 2008, 14:15 | Сообщение # 549 |
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
| Quote (Kire) он же уже в кинотеатрах идет! да, мои знакомые видели. А может эт тока у нас в России -матушке ?
|
|
| |
ВЕТРЕННАЯ | Дата: Среда, 27 Авг 2008, 15:55 | Сообщение # 550 |
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 3102
Статус: Offline
| Quote (Kire) он же уже в кинотеатрах идет! следуйщий их еще десяток лдолжен быть
|
|
| |