«Shoot this motherfucker!» — кричит Морган Фримен в redband-трейлере, не подозревая, что в русской озвучке его герой потеряет свои эмоции. Как бы не расхваливали нам особую локализацию, дубляж некоторых персонажей откровенно не удался: несоответствие голосов и персонажей слишком велико, чтобы его не заметить. Но если отбросить в сторону нашу озвучку, то Тимур Бекмамбетов, получивший небывалый кредит доверия для новичка в Голливуде, полностью его оправдал, подарив нам голливудский блокбастер в своем лучшем виде. Здесь есть всё: драйв, экшн, шикарная картинка, забойный звук, море спецэффектов, уместный юмор, не отяжеленный лишними деталями сюжет, но в котором также нашлось место для любви, интриг, мести, предательства, мести, поисков самого себя…

Начав фильм с закономерной для любого блокбастера экшн-сцены, режиссер специально сбавляет обороты в последующей паре десятков минут, давая простор для ознакомления с персонажами и историей. Зато потом кино понесется вперед, словно скоростной поезд, чтобы в концовке свалиться в многокилометровую пропасть, проведя несколько контрольных выстрелов в участок мозга, отвечающий за отвалившуюся от удовольствия челюсть при одновременной улыбке до ушей от обретенного счастья.

Позиционируя фильм (особенно в России), как бунт зачуханного клерка, режиссер, конечно, затронул данную тему, но оставил её на втором плане. Уэсли — лишь винтик в огромнейшем механизме, где выход из строя одного компонента моментально подстраховывается десятками вспомогательных систем. Над темой офисного планктона более эффектно и жестко иронизировал главный баклан Америки, Майк Джадж, почти десять лет назад в своем «Офисном пространстве». Куда интереснее — Бекмамбетов то ли случайно, то ли специально посмеивается над современной манерой съёмки блокбастеров. Когда у всех трясется камера, Тимур наоборот целенаправленно замедляет главные моменты фильма, чтобы зритель мог рассмотреть всё, что происходит на экране. Когда PG-13 воспринимается, как единственно допустимый рейтинг, герои «Особого опасного» истекают в крови, от выстрелов человеческое тело разрывает на куски, оставляя кровавые пятна на всевозможных поверхностях. Когда любой крупный проект делается даже не с прицелом на продолжение, а держа в уме целую трилогию, Бекмамбетов заканчивает свою историю, обрубая практически все зацепки для сиквела…

«Особо опасен» объединил под своими знаменами интернациональную команду. Студия рисковала не только тогда, когда выделяла полторы сотни миллионов Бакмамбетову, но и когда согласилась взять на главную роль британца МакЭвоя. Никто не сомневался, что из него выйдет отличный офисный задрота, но противоположная сторона образа вызывала определенные опасения. Джеймс доказал, что в экшнах он смотрится не менее эффектно, чем в драмах, прекрасно сыграв и представителя офисного планктона, и badass-hero, и убедительно показав переход от одного к другому. Анджелина Джоли наконец-таки сыграла роль, для которой была рождена — badass-тёлка, ради которой можно умереть, чувствуя в момент смерти теплоту её губ. Дато Бахтадзе абсолютно шикарен в своих эпизодах; а Томас Кречманн без слов создает запоминающийся образ киллера, идущего до конца.

Еще рано говорить — как сложится прокатная судьба у фильма — но можно констатировать, что второй такой картины этим летом мы не увидим. Зрелищный, стильный, масштабный, за гранью возможного экшн с рейтингом «R» — это штучный товар в современном мире, который никак нельзя пропускать.

Вердикт: перефразируя актуальное — они умеют играть в футбол — он умеет снимать зрелищное кино.