Продюсеры: Гарри Зальцман, Альберт Брокколи

Режиссер: Теренс Янг

Сценаристы: Ричард Майбаум, Джоана Харвуд

В главных ролях: Шон Коннери, Даниэла Бианчи, Педро Армендарис, Лотте Ленья, Роберт Шоу, Владек Шейбал, Вальтер Готелл, Юнис Гейсон

КОММЕНТАРИЙ

Теперь, после почти случайного успеха фильма Доктор No, съемочная бригада знала, как создать хит про Бонда: побольше секса, насилия и знаменитого черного юмора Шона Коннери. И надо сказать, что для 60-х всех этих компонентов в фильме даже через край! Поэтому его можно смело назвать рисковым для своего времени. Возможно, кто-то скажет, что в финале киноленты нет эффектных огромных декораций, которые рушились и взрывались бы по вине Бонда, как это часто водится в сериале, но не забывайте, что одно лишь уничтожение настоящего вертолета было достаточно дорогим удовольствием для столь малобюджетной картины...

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

В этом фильме впервые появляется таинственный Эрнст Ставро Блофельд, лицо которого не показывают, с его знаменитой белой кошкой - задумка, которая стала объектом бесчисленных пародий и подражаний в мировом кино. Вспомните хотя бы Остров дракона (Enter the Dragon) с Брюсом Ли.

Роль Морзени, одного из прихвостней Блофельда, исполнил актер Вальтер Готелл. Через 14 лет он появится в бондиане в роли генерала Гоголя.

Актриса Мартина Бесвик, которая исполнит роль Полы Каплан в фильме Шаровая молния, играет здесь цыганку Зору.

Голос Даниэлы Бианчи (Татьяна Романова) дублировала другая актриса.

В одноименном романе Флеминга шифровальная машинка называется Спектр, и чтобы не путать зрителя (СПЕКТР - Спектр), сценаристы переименовали ее в Лектор. Прототипом Спектра послужил немецкий шифровальный аппарат Энигма, о котором Флеминг узнал еще во время войны, работая в Британской разведке.

Помимо Из России с любовью, режиссер Теренс Янг снял такие фильмы про Бонда, как: Доктор No и Шаровая молния.

Джоанна Харвуд помогала так же писать сценарий к фильму Доктор No.

ФИШКИ

Считается, что сам Ян Флеминг якобы "засветился" в этом фильме. Обратите внимание на человека в белой рубашке, стоящего около железнодорожных путей. В аналогичной одежде изображен Ян Флеминг на фотографии справа, сделанной во время съемок киноленты Из России с любовью.

Cмерть Криленку

Сцена убийства Криленку: Керим Бей, друг Бонда, стреляет в болгарского наемного убийцу, вылезающего из окна дома, на стене которого висит огромный плакат, рекламирующий какой-то фильм. Кинолента называется Зови меня Бвана (Call me Bwana) c Бобом Хоупом (Bob Hope) и Анитой Экберг (Anita Ekberg) в главных ролях. Эту кинокомедию продюсировали не кто иные, как Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман - продюсеры фильмов про Джеймса Бонда. Внимательный почитатель романов Яна Флеминга вспомнит, что в книге Из России с любовью в аналогичной сцене фигурирует плакат, рекламирующий кинофильм Ниагара с Мэрилин Монро в главной роли.

© 2000, В.И.Павлов

Источник

-------------------------------------

Этот фильм было решено снимать после того, как президент Кеннеди сказал, что роман Яна Флминга «Из России с любовью» - это одна из десяти самых любимых его книг.

В этой ленте впервые появился персонаж Кью в исполнении Десмонда Ллевелина. Всего Ллевелин сыграл в 18 фильмах сериала о Джеймсе Бонде.

Во время съемок сцены с вертолетом неопытный пилот подлетел к Шону Коннери слишком близко, этот случай чуть было не закончился трагедией.

С вертолетом связан еще один опасный инцидент. Машина, на борту которой находился режиссер Теренс Янг, потерпела аварию и упала в водоем. При этом режиссер на некоторое время оказался запертым под кокпитом и оставался там, пока его не спасли. Сразу же после своего счастливого избавления Янг, несмотря на поврежденную руку, встал у камеры и продолжил руководить творческим процессом.

Эпизодов с вертолетами было отснято так много, что они не только не вошли все в кинокартину, но еще и были использованы в некоторых других британских фильмах и телешоу.

Сцена в катакомбах Стамбула подразумевала наличие крыс. Согласно английским законам, в фильме нельзя снимать диких крыс. Их попытались заменить лабораторными белыми крысами, покрытыми порошком какао. Однако животные тёрлись друг о друга, и пудра осыпалась. Кроме того, животные вылизывали друг друга начисто в течение одного дубля. Пришлось снимать сцену в Мадриде, где крыс предоставил местный крысолов.

Всех актрис, занятых в картине, за исключением исполнительницы роли мисс Маннипени Лоис Максвелл, озвучила одна и та же английская актриса, имя которой в титрах не указано.

Автор романов о Джеймсе Бонде Ян Флеминг появился в одном из эпизодов фильма. Его можно увидеть стоящим рядом с поездом. На нем серые брюки и белый свитер.

Жену продюсера Гарри Зальтцмана можно увидеть в фильме, она высовывается из окна Восточного экспресса. В следующем окне появляется Роберт Шоу (Неш).

Согласно книге Уильяма Манчестера «Смерть президента» (1964) этот фильм стал последней картиной, которую посмотрел Джон Ф.Кеннеди. Случилось это 20 ноября 1963 года в Белом доме.

С этого фильма начинается традиция, по которой каждая картина о Джеймсе Бонде заканчивается названием следующего фильма из этой серии. А прекратилась она на фильме «А View to a Kill» (1985).

«Волшебный» атташе-кейс Бонда стал открытием фильма. Кстати, из всех технических «наворотов» сериала он был единственным, о котором Флеминг писал в своих романах о всемогущем разведчике.

В фильме Крыленко пытается убежать через тайное окно, которое скрыто в стене с рекламой фильма «Call Me Bwana» 1963 года. Продюсерами этого фильма также являются Гарри Зальтцман и Альберт Брокколи. На рекламе фильма изображена Анита Экберг, звезда картины. В романе Яна Флеминга «Из России с любовью» тайное окно открывалось в стене с афишей фильма Мэрилин Монро «Ниагара» 1953 года.

Две актрисы эпизодических ролей в этом фильме появились и в следующих фильмах Бондианы. Надя Реджин, игравшая подружку Керима, появилась в начале фильма «Голдфингер». Она сыграла танцовщицу из бара. А Мартина Бесвик, игравшая одну из цыганок, появляется в фильме «Шаровая молния» в роли Паулы.

Шахматные ходы в игре, показанной в начале фильма «Из России с любовью», точно такие же, как и в чемпионате СССР 1960 года в Ленинграде между Борисом Спасским и Девидом Бронстейном.

В «Из России с любовью» второй и последний раз в «бондиане» появилась Сильвия Тренч, хотя планировалось постоянное участие этой актрисы в нашумевшем проекте.

Самый любимый фильм Шона Коннери из Бондианы - «Из России с любовью».

У актера Педро Армендариса, исполнившего в фильме роль Али Керим Бея, был обнаружен рак. Во время съемок «Из России с любовью» его состояние ухудшилось, но он все же закончил работу над картиной. Позже, в больнице он покончил жизнь самоубийством

Источник

Когда Клебб впервые попадает на остров СПЕКТР на вертолёте. вся сцена была сдублирована в студии, видимо из-за шума вертолёта на оригинальной записи. Последущая запись текста в студии отличается от диалога, произнесённого на местности - подручные Морзени говорят, что Ред Грант находится у озера, а озвучка в студии говорит о бассейне.

Шум от тренировочного лагеря СПЕКТР не слышен, пока Клебб не входит на его территорию

Клебб проходит всю тренировочную зону, затем кадр ... возвращает её в самое начало тренировочной зоны

Бонд прилетает в Стамбул международным рейсом, но выходит из терминала для местных рейсов

Когда Татьяна входит на конспиративную квартиру Розы Клебб в Стамбуле, кто-то снаружи закрывает за ней дверь.

Бонд открывает кран в ванной своего номера, затем он слышит шум из комнаты - это Татьяна забирается в постель. А кто выключил воду в ванной ?:)

Когда Татьяна знакомится с Бондом, она изучает шрам на его спине. Но за минуту до этого у Бонда в ванной нет никакого шрама...

Болгарин, следящий за Татьяной одет в чёрную рубашку с белым галстуком и серо-коричненвый пиджак. Но внутри храма Св. Софии он одет в светлый жилет поверх чёрной рубашки и белого галстука.

Когда Бонд замечает слежку за Татьяной он ставит фотокамеру на колонну, достаёт пистолет и прячет его в перчатки. В следующей сцене он держит камеру в руках и смотрит на болгарина. Пистолета нет. Это повтор кадра из предыдущей сцены.

Перед схваткой цыганки одеты в юбки, поверх которых завязаны платки. В следущей сцене они одеты только в платки - шустрые девицы.

Девушка в зелёной одежде меняет причёску, пока снимает шаль и обвязывает её вокруг пояса.

В начале сцены схватки у девушек в волосах заметна трава, хотя они ещё ни разу не упали.

В цыганском таборе когда нападающие ранили Керим Бея, Керим сам наносит кровь на свою руку - на медленнойм просмотре видно, как актёр выкидывает пакетик с красной краской.

Когда Бонд, Керим и Таня находят свои купе в поезде, в кармане пиджака Бонда торчит белая перчатка. Войдя в купе, Бонд обращается к Кериму. Перчатки нет.

В сцене встречи Бонда с сыном Керим Бея в Загребе, белые перчатки в кармане пиджака сына появляются то в левом, то в правом кармане.

В драке Бонда с Грантом в поезде Бонд наносит удар правой ногой - смена кадра - удар наносится левой...

Парик дублёра Гранта в сцене драки гораздо длиннее, чем причёска Гранта.

Грант ранит Бонда в правую руку. Кровь видна, когда Грант душит Бонда часами-удавкой. Когда Бонд открывает чемоданчик - кровь пропадает и появляется в следующем кадре.

Таня и Бонд сходят с поезда и садятся в грузовик с цветами. Когда их атакует вертолёт - грузовик меняется - у него вырастают большие зеркала заднего вида, на борту появляются надписи, а капот меняет свою форму.

Одна из гранат разрывается рядом с грузовиком, его лобовое стекло покрывается грязью. Позднее, когда Бонд и Таня пересаживаются на катер, лобовое стекло грузовика чистое.

Бонд убегает от вертолёта, держа в одной руке винтовку, а в другой ЛЕКТОР. Обратите внимание - ЛЕКТОР и винтовка несколько раз меняются местами.

При взрыве вертолёта можно заметить канат, на котором он висит. Лучше видно на замедленном просмотре.

Первым взрывом вертолёт разносит на куски, в следующем кадре повреждена только кабина.

В кадре взрыва вертолёта в правой части кадра виден человек, пытающийся убежать из кадра.

Таня достаёт ракетницу и кладёт её на середину приборной панели катера дулом в сторону Бонда. В следующих двух кадрах ракетница лежит слева дулом к Татьяне. Затем - снова посередине дулом к Бонду.

Погоня стреляет по катеру Бонда, но пробоины в бочках с горючим появляются не сзади, а по бортам катера.

В сцене с Блофельдом, Кронштейном и Клебб, перстень Блофельда прыгает с правой руки на левую и обратно несколько раз.

Источник

Девушки:

Обложка ДВД:

Постеры:

James Bond Collection:

1964 год - Премия «BAFTA» за лучшую операторскую работу в британском цветном фильме - Тед Мур.
1963 год - Награда Британского общества кинематографистов (British Society of Cinematographers) «Best Cinematography Award» за лучшую операторскую работу - Тед Мур.
1965 год - номинация на премию «Золотой глобус» США в категории лучшая песня к кинофильму. За песню «From Russia with Love».
1965 год - «Golden Laurel» (Laurel Awards) 2-е место за лучший филь действия, драма.
1965 год - «Golden Laurel» (Laurel Awards) 3-е место за женскую роль второго плана - Лотта Ленья (Роза Клебб).
2004 год - номинация на «Golden Satellite Award» за лучший выпуск классики на DVD. (Также за фильмы «Шаровая молния» 1965 г.; «Вы живете только дважды» 1967 г.; «Бриллианты вечны» 1971 г.). Джеймс Бонд - DVD коллекция.

источник

Сюжет захватывающий, хотя все эти темы о русской шпионке позабавили. Сейчас тяжело такой фильм воспринимать серьезно. Но стилистика 60-х шикарна. В этот же день смотрела "Вид на убийство" - ух там закрутили кашу, в "Из России с любовью" как-то меньше несостыковок, ляпов и масштабов. На первый взгляд, конечно.

И мне непонятно желание поклонников Бондианы вернуть того Бонда 60х сейчас, зачем?? сейчас другое время и другие герои, сейчас сюжеты тех старых фильмов вызывают улыбку, они есть, и это хорошо, но зачем постоянно жить прошлым?? надо двигаться дальше. Я считаю, что Бонд Дэниела идеально вписывается именно в наше время, и последние 2 фильма тоже отражают жизнь именно нашей эпохи, при этом не забывая показывать все атрибуты идеального (читай фантастического) героя и создавать для нас сказку...