Ну раз уж вы не против повоторной выкладки перевода

Почему Дэниел такой хороший актер … и хороший человек? И такой невероятно великолепный? Такие как он - редкость . Возможно, мужчины как он существовали в прошлую эру, но, в наши дни, их редко можно повстречать. Он обладает каким-то неосязаемым качеством, внутренним свечением, которое привлекает и женщин и мужчин, и это блистательное выражение сложных эмоций, которое он показывает на экране. Будучи его поклонницей вот уже почти два с половиной года(Уже ?Как быстро летит время!) я не устаю от просмотра многих блестящих и заставляющих думать фильмов, в которых он снимался. Некоторые из этих фильмов выделяются больше чем другие, но, как пицца, вы никогда не увидите действительно плохого фильма Дениела Крейга - даже когда фильм плох, он становится довольно хорошим только благодаря присутствию Дена в кадре. Я никогда не перестану поражаться совершенству актерского таланта Дэниела. Возможно, я удивлена, потому что он еще довольно молод, многие великие актеры не достигают такого уровня величия и мастерства, пока не достигнут гораздо более зрелого возраста. Одна вещь которая меня по-настоящему раздражает это тот факт, что британские СМИ, кажется, не собираются оказывать ему честь, которую он несомненно заслуживает.. Они не воспринимают его как одного из наших самых талантливых актеров. Ну или по крайне мере, для меня все выглядит именно так. Я должна признаться в том, что редко читаю газеты. Они разругали его, когда он исполнил роль Джеймса Бонда, но он все смог доказать всем обратное…всем включая меня. Я к сожалению не знала о его талантах тогда, в 2006, и я не понимаю почему я жаловалась когда он сыграл Бонда.. Конечно сейчас у нас нет никаких сожалений по поводу его появления в этой роли и лично мне сложно представить какого либо другого актера, который сможет влезть в шкуру агента 007,после того как Дэниел повесит кобуру. Еще более важный вопрос состоит в том, допустит ли Барбара Брокколи наступления когда-либо «отставки» Дэниела? Я полагаю, что как и большинство зрелых и интеллектуальных женщин, Барбара любит Дэниела. Это можно понять по блеску в ее глазах, возникающем, когда она говорит о Дэниеле в интервью. Я не могу обвинять ее, если она действительно разделяет наши чувства к этому невероятному и пленительному, хотя и загадочному мужчине.

Из всех фильмов Дэниела Крейга, в которых он также хорошо как и в роли Бонда, есть два особненных к которым я возвращаюсь снова и снова, как к примерам высочайших актерских возможностей Дэниела. Оба этих фильм я посмотрела еще раз на выходных, потому как они хороши с точки зрения истории, и появления Дэниела в этоих историях к нашей радости. Первый фильм вызывает определенные чувства во мне лично, потому как главный герой растет в семидесятые в доме у моря, точно также как и я. Музыка также играет важную роль ,и в моем собственном детстве, музыка была моим спасением. Итак, я была рада видеть «Воспоминания неудачника» в апреле 2008, не только потому, что фильм вышел весной, а весна это мое любимое время года. Не только потому, что сама по себе история очаровательна, первые кадры настраивают на определенную атмосферу!! В большей степени чем любая другая картина! Несмотря на грустные моменты, я недавно пришла к мысли что, фильм имеет искренне смешные сцены и изобилует действительно чудными персонажами. Хелен МакКрори, которая имела главные роли в некоторых из кинофильмов Дэниела за эти годы, сыграла блестяще персонажа по имени Peggy Tickell .Тоже можно сказать и о персонаже миссис Роджерс,старой ведьмы ,к сожалению, имени актрисы, сыгравшей ее, я не знаю. Что касается Дэниела, то он показал умение смешивать врожденный талант комика в определенные моменты с его очевидным естественным талантом к драме в ранних сценах с Офелией- первое появление, сыгранное Ив, доказывающее что в ее венах течет натуральный талант к игре. Одна из моих самых любимых сцен когда персонаж Дэниела, Джо Скот, возвращается домой на похороны Бута. Такая трогательная и теплая сцена когда его обнимают Пеги и его мама Грейс. Выражение недоверия на их лицах, когда они видят его на пороге своего дома- просто бесценны. Это кино вызывает у меня такое удовольствие, что я брошу вызов любому,кто не заплачет когда Рут открывает письмо от Джо которое содержит в себе слова..-‘Shake your head girl with the ponytail … takes me right back X…’
Именно этим Бейли Волш напоминает о том, что он отличный создатель фильмов, потому как песня Roxy Music звучит в идеально подобрана и звучит в тот момент, когда Рут открывает письмо и не может сдержать своих рыданий, тогда песня достигает своего эмоционально- драмматического пика. Этот момент не может не затронуть струны в сердце зрителя. Нам остается только догадываться, что случилось с Джо ,с после того как он вернулся в Лос Анжелес изменившимся человеком. Возобновляет ли он свою карьеру или говорит этой жизни ‘au revoir’?

Следующий фильм, который я так высоко ценю может быть расценен как странный .Это кино было сделано еще в доБондовский период и Крейг играет здесь персонажа настолько отличного от привычного нам,что не верится в то,что этот мужчина когда-нибудь сможет перезаряжать пистолет и потягивать свой мартини с такой утонченностью. Когда я в первый раз увидела фильм, то Дэниел меня поразил своей неопрятно сексуальным внешностью. Но затем, история и ее персонажи захватили меня с самого начала.Рэй - чудесно непочтительный человек. Несмотря на его психическое заболевание, он в состоянии смотреть на мир и людей вокруг него свежим и беспристрастным взгляд. Жизнь простой вопрос белого и черного в глазах Рэя … по крайней мере, пока он не встречает шотландку Лауру, которая заинтриговывает его достаточно, чтобы он начал преследовать ее несмотря ,на ее отказ вначале. Фильм об испытаниях и несчастьях человека шизофреника едва ли походит на роль блестящей и захватывающей картины… и все же, ‘Голоса’ именно такая кинокартина. Конечно, нам нравятся персонажи Лоры и Пита, так умело сыгранные Келли МакДональд и Дэвидом Морисси, но именно Дэниел отмечает фильм своим загадочным и юмористическим присутствием. Даже когда Рэй ранен и покрыт кровью, после драки с бывшим Лоры, ему все еще удается показать восхитительную невиновность и сексуальное очарование. Весь кинофильм состоит из череды острых и забавных сцен .Однако, все улыбки и смех исчезают с заключительной развязкой на кухне. Независимо от того, который раз я вижу это кино, эта сцена будет всегда заставлять меня кричать. В этом- чувствительность работы Дэниела, которая делает это действительно замечательным моментом. Нам не дают время, чтобы оправиться прежде, чем Лора объявит, что она уезжает, и нас оставляют, задаваться вопросом, собирается ли Рэй продолжать жизнь без неё. Это – некая неопределенность, но я не теряю надежду, когда сама начинаю придумывать свою нить повествования о том, чтобы могло случиться, после того как камеры перестают работать… «Голоса» это один из тех фильмов, которые я никогда не устану пересматривать..

Многие из тех, кто видел Дэниела в роли Рэя могут ощутить потребность защищать его, материнский инстинкт. И я ощущаю тоже самое, только вот мое но мое желание защищать и заботиться о нем не прошло после просмотра кинофильма и перешло на Дениэла непосредственно. Я уверена, что он, весьма независим и силен, умный и образованный, который умеет заботиться о себе и все же, эти чувства живут во мне. Его работа в «Казино Рояль» производит на меня большое впечатление, сколько бы я его не смотрела. И мне кажется, что несмотря на прошедшее время, я продолжаю об этом говорить. Я пробую понять причины его влияния на меня и мою жизнь каждый день. Во мне не будет никакого смысла, если не признать тот факт, что все мои творческие попытк
И были сделаны под впечатление от Дэниела и для него, будь то мои литературные изыскания , танец или моя печально неудачная попытка стать актрисой. Я обращаюсь к нему, чтобы проверить совершенствование в своем искусстве тогда, если это для него, то это должно быть прекрасно. Это, очевидно то, что я чувствую- любовь, но, для чего эта любовь нужна? Поскольку я читала колонки желтой прессы и некоторые перлы и мысли на этом форуме, то становится понятно, что людей таких как я – немало. Иногда это приносит чувство комфорта, но чаще мне хочется закричать «НЕТ-ОН МОЙ!»…любому кто мог бы вторгаться в мои мечты и желания. Конечно, я обращаюсь не к участникам форума, но к миру в целом. Я непоколебима в своей вере в том, что эта любовь несокрушима. Это чувство очень искренне и глубоко. Меня ведь должно печалить то, что я могу любоваться им только издалека? Хорошо, иногда так оно и есть. Чтобы не упомянать такие слова как ‘безответная любовь’, это скорее ‘неудоволетворенное желание’, с которым я не могу смириться. Кто смел дарить мне такого великолепного и желанного человека и затем сказал мне ‘смотри, но не трогай? Время от времени это кажется почти невыносимым. Я - в конце концов, человек женщина традиционной ориентации . Моя интимная жизнь пуста и не увлекает меня, и я думаю, вещи останутся такими втечение некоторого времени. Несмотря на это, я с удовольствием буду окунаться в мир творчества Дэниела. Я буду с нетерпением ждать любого небольшого фильма, в котором он может сыграть к моему счастью. Я буду также ждать в однажды дня, когда Американская Киноакадемия будет вручать ему Оскар, и тогда я буду столь горда, как будто он был моим собственным сыном. Я могу только надеяться, что судьба позволит мне это увидеть, пока я путешествую по волнам своей жизни. Мне будет очень плохо, если я продолжу свой путь без него. Так наконец, могу ли я пожелать вам, Дэниел Крейг, Счастливого Дня Рождения. Я благодарю Бога за Вас. Вы действительно яркая звезда, которая светится и блестит среди всей посредственности, существующей в нашем современном мире. После того, как я подарила вам такие эпитеты, выражающие мое глубокое восхищение, я не думаю что я должна говорить о том, что люблю вас, не так ли? Хотя, я в любом случае это скажу...

Добавлено (11.03.2009, 16:32)
---------------------------------------------

Добавлено (12.03.2009, 17:53)
---------------------------------------------
Кассандра, еще раз повторю, что пошутил!
http://danielcraig.ucoz.ru/forum/10-474-3 - сообщение 72

Добавлено (13.03.2009, 19:29)
---------------------------------------------