Майкл: Оно из одноименного рассказа Яна Флеминга, который написан совсем не в свойственной ему манере. На званном обеде Бонду рассказывают историю из жизни, а он ее комментирует. Эта зарисовка характеров никак не связана со шпионами, но мы подумали, это будет интригующее название, дающее представление о том, что произошло с Бондом в прошлом и то, что случится в будущем.

- Как вам, немецкому режиссеру, работается над фильмом о Бонде?

Марк: Всегда любил эти фильмы, это часть истории кино, и принимать в этом участие прекрасно. Кроме того, Дэниел Крейг придал фильму новое звучание, он такой потрясающий актер, что я почувствовал желание продолжать творческий поиск с вместе ним.

- Почему вы решили нарушить традиции и сделать сиквел?

Майкл: Бонд всегда был серией связанных между собой фильмов. Это правда, что нынешний фильм прямое продолжение предыдущего, он начинается через час после того, как закончился КР. Но в бондиане фильмы всегда перекликались между собой, так в «Из России…» есть связь с «Доктор Но», частично это сиквелы. Последний фильм в этом смысле уникален, но не слишком.

- Правда ли, что фильм связан с темой мести?

Барбара: Нет, это не так. Фильм не состоит из мщения, он гораздо более глубокий, но он продолжает КР. В нем много действия, экшна, но он также затрагивает тему внутреннего смятения Бонда после КР.

- Вам придется делать кое-какую грязную работенку в фильме?

Джуди Дэнч: Да, и более того…
Марк: Кое-кому она по-настоящему надерет задницы…
ДД: Еще можно будет разглядеть поподробнее ее квартиру, очень милую. Скорее даже дом.

- Какими на этот раз будут отношения М и Бонда?

ДД: Довольно колкими, мягко выражаясь!

На вопрос о бюджете Барбара ответила, что он слишком огромен!

- Обращаясь к процессу получения Бондом статуса 007, этот процесс будет завершен для Дэниела Крейга во втором фильме или получит продолжение в третьем?

Марк: Не думаю, что этот фильм , хотя он и начинается, как сказал Майкл, через час после предыдущего, можно рассматривать таким образом, в нем своя отдельная история. Но я всего лишь режиссер этого конкретного фильма и не могу знать всех планов на будущее… Оставляю это на усмотрение Майкла и Барбары…

- Правда ли, что Ева появится на экране в воспоминаниях Бонда?

ББ: Нет, но она навсегда останется в его памяти.

- Увидим ли мы в новом фильме Дэниела в плавках?

ББ: Хотелось бы! Я все еще пытаюсь!
Майкл: Барбара настаивает!

- Когда вы пришли, был ли четко оформленный сценарий или вы внесли изменения?

Марк: Он не был оформлен окончательно, и я рад, что мы вместе дорабатывали его. Мне всегда нравился экшн, особенно со смыслом, мне нравятся «Чужие» и «Терминатор», в них есть глубина. А если есть такой актер как Дэниел, то все еще прекрасней, он не просто драматический/театральный актер, он может играть в боевиках, совмещение этих двух аспектов очень интересно.

- Насколько трудно каждый раз создавать новую историю, помня о кассовых сборах, но учитывая и быстро меняющуюся обстановку в мире?

Майкл: Это всегда вызов, сейчас много подобных фильмов в стиле экшн. Я думаю, нам очень помогло то, что сценарий писали специально для Дэниела, и мы решили сделать фильмы более реалистичными, начиная с КР.

- Дэниел более спокойный и уверенный, выступая в роли Бонда во второй раз?

ББ: Дэниел очень вдумчивый, состоявшийся актер, я думаю, он просто сосредотачивается на роли. Думаю, он невероятный и все будут в восторге от его возвращения.

- После этого Дэниел еще будет играть Бонда?

ББ: Мы обсуждали его участие в еще нескольких фильмах, и он, похоже, относится к этому с энтузиазмом, так что мы просто постепенно сделаем это.

- «Квант утешения» будет более вдумчивым и романтическим фильмом?

Марк: Не могу утверждать этого, думаю, это решит зритель. Я стараюсь сделать фильм захватывающим, динамичным, но и по-своему глубоким, и конечно, он будет смешным.

- Что можете сказать о трюках, их будет больше и они будут лучше?

Марк: Разве больше означает лучше? (смеется)
Майкл: Действия в фильме вдвое больше…

- Трудно было держать в тайне название?

…Майкл: Очень легко, так как решение было принято несколько дней назад. Мы не держали его в тайне месяцами, чтобы внезапно сообщить сегодня.

ББ: Но для нас важно, что это оригинальное название Флеминга, которое действительно подходит фильму, поэтому мы его и выбрали.

Источник

Перевод: Fan