Приветствую Вас Проходил мимо | Регистрация | Вход
Среда • 24 Апр 2024 • 13:21
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: fan  
Форум Дэниэла Крэйга » Дэниэл Крэйг » Фильмы. Movies » Бонд 21: Казино Рояль (2006) (Bond 21: Casino Royale)
Бонд 21: Казино Рояль (2006)
BetinaДата: Вторник, 02 Сен 2008, 15:45 | Сообщение # 76
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (SKY)
Do I look like I give a damn?

Quote (ФатаМоргана)
я выгляжу так, как-будто мне это важно?

ну да, вроде того... или "Я выгляжу так, будто придаю этому значение?" biggrin
хотя damn у них имеет много переводов и не имеется ввиду "значение" или "важность", это слово, подразумевающее негодование, раздражение, проклятие, осуждение...


 
ФатаМорганаДата: Вторник, 02 Сен 2008, 18:52 | Сообщение # 77
Безмолвный убийца
Группа: Свои
Сообщений: 1228
Статус: Offline
Quote (Betina)
у них имеет много переводов и не имеется ввиду "значение" или "важность", это слово, подразумевающее негодование, раздражение, проклятие, осуждение

а ещё что-то типа "чьёрт побъери" biggrin

Добавлено (02.09.2008, 18:52)
---------------------------------------------
не могу не воспеть прекрасную Aston Martin, "мужское", очень мощное авто.

Для машины была придумана спецкраска Casino Ice — серый с глубоким голубым отливом. Съёмочная группа ухитрилась за один съёмочный день разбить три автомобиля wacko

"И запомните, 007: у вас лицензия на убийство, а не на нарушение правил дорожного движения!"

пацталом biggrin biggrin biggrin

 
SKYДата: Вторник, 02 Сен 2008, 19:34 | Сообщение # 78
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 887
Статус: Offline
спасибо, я примерно так и думала, только не была уверена в правильности

Добавлено (02.09.2008, 19:28)
---------------------------------------------
вообще, конечно, перевод сильно корявый, особенно это заметно после нескольких просмотров на английском, я уже привыкла к оригинальному тексту.

Добавлено (02.09.2008, 19:34)
---------------------------------------------
хоть раз бы прокатиться на такой машинке...

 
FenrirДата: Вторник, 02 Сен 2008, 20:51 | Сообщение # 79
Дитя Локи
Группа: Свои
Сообщений: 4552
Статус: Offline
ФатаМоргана, н-да, об этой машине столько было написано... мной, lol я удивляюсь еще как девушки меня тапками не закидали...
пАтАмуШта, терпеливые и меня любят…
Aston Martin моя давняя страсть, еще с Шоновского DB5.




Сообщение отредактировал Fenrir - Вторник, 02 Сен 2008, 20:53
 
BetinaДата: Вторник, 02 Сен 2008, 21:00 | Сообщение # 80
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (ФатаМоргана)
"И запомните, 007: у вас лицензия на убийство, а не на нарушение правил дорожного движения!"

biggrin biggrin biggrin


 
ФатаМорганаДата: Вторник, 02 Сен 2008, 21:29 | Сообщение # 81
Безмолвный убийца
Группа: Свои
Сообщений: 1228
Статус: Offline
Quote (SKY)
вообще, конечно, перевод сильно корявый, особенно это заметно после нескольких просмотров на английском

вот именно! перевод может убить красоту и оригинальность фразы...а у меня так вообще проблемы - если я ещё и не слышу любимый голос - всё! не могу смотреть! теряюсь в трёх соснах wacko

Quote (Fenrir)
н-да, об этой машине столько было написано... мной

честно говоря, мимо такой ляли за 250 тыщ баксов пройти совершенно невозможно. я сама прусь от чисто мужских тачек))) она вся аж кричит - мачо за рулём!!! ах tongue

Quote (Fenrir)
Aston Martin моя давняя страсть, еще с Шоновского DB5

ну а мне суждено было обратить на неё внимание только сейчас. лучше позже wink
Quote (SKY)
хоть раз бы прокатиться на такой машинке...

мне даже сесть в неё страшно...там внутри наверное как в самолёте wacko
совершенно роскошная мафынка. я аж влюбилась cool
 
ФатаМорганаДата: Четверг, 04 Сен 2008, 19:29 | Сообщение # 82
Безмолвный убийца
Группа: Свои
Сообщений: 1228
Статус: Offline
а я в сети нашла scrypt к фильму shy
сижу почитываю...правда есть неточности, но в целом - прикольно cool
 
BetinaДата: Четверг, 04 Сен 2008, 22:46 | Сообщение # 83
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (ФатаМоргана)
а я в сети нашла scrypt к фильму

а ссылку? cool


 
XevДата: Пятница, 05 Сен 2008, 00:32 | Сообщение # 84
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 5325
Статус: Offline
Quote (Betina)
а ссылку?

а я кстати вешала где-то, еще по-моему на старом форуме, наверно в теме фильма tongue
 
ФатаМорганаДата: Пятница, 05 Сен 2008, 08:24 | Сообщение # 85
Безмолвный убийца
Группа: Свои
Сообщений: 1228
Статус: Offline
повторение-мать... biggrin
http://www.scribd.com/doc/218434/CasinoRoyale
 
AlisachkaДата: Пятница, 05 Сен 2008, 10:58 | Сообщение # 86
Постоялец
Группа: Свои
Сообщений: 148
Статус: Offline
Quote (Xev)
глубоко я всегда смотрела эту сцену исключительно в рамках контекста, такая трактовка мне и в голову не приходила

дело в том, что сами создатели киноэпопеи должны же были как-то переживать тот факт, что бонд у них с течением времени меняет личину. вот например в начале "на секретной службе ее величества" (мне больше нравится "служу ее величеству!"))) в отрывке, который предваряет титры, бонд в исполнении Лазенби спасает девушку от каких-то преступных мордоворотов, а она, ни здрасьте, ни до свидания, ни спасибо, ни в губы поцеловать, вскакивает в машину, дает по газам и уезжает, в этот момент бонд смотрит в камеру (по статистике бондианы - единственный случай в своем роде) и говорит - "этого никогда не случалось с другим парнем". так что я думаю, в текстах героя часто заложено обращение к зрителям, что мол время идет, бонд меняется... ну как-то так... (имхо)


 
ФатаМорганаДата: Пятница, 05 Сен 2008, 15:16 | Сообщение # 87
Безмолвный убийца
Группа: Свои
Сообщений: 1228
Статус: Offline
надеюсь, что до детального разбора фильма и расклада его по полочкам дело не дойдёт, но вот ещё один момент, который заставляет меня по-идиотски улыбаться.
Бонд в клинике, открывает глаза и види глазеющую на него Веспер. обмена фраз среди которых:
В: каждый раз, когда я тебя бужу, ты смотришь на меня так, как-будто мы не виделись месяцами. я чувствую себя заново рождённой.
Б: если ты только что родилась, разве не должны быть голой?
 
BetinaДата: Понедельник, 08 Сен 2008, 15:38 | Сообщение # 88
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (Xev)
а я кстати вешала где-то, еще по-моему на старом форуме, наверно в теме фильма

да с нашими скорописательскими стараниями можно двинуться - искать в теме форума))))

Quote (ФатаМоргана)
повторение-мать...

спасибо!


 
ФатаМорганаДата: Понедельник, 08 Сен 2008, 16:22 | Сообщение # 89
Безмолвный убийца
Группа: Свои
Сообщений: 1228
Статус: Offline
Quote (Betina)
Еще одни локации "Казино Рояль" ЗДЕСЬ

OMG, у меня аж мурашки по коже пробежали... wacko
"здесь был Бонд"
ммм
 
ElvenstarДата: Среда, 05 Ноя 2008, 15:03 | Сообщение # 90
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 2863
Статус: Offline
Quote (Xev)
Очень подробное описание коллекционного издания (3 диска)

Описание описанием, но выйдет ли оное у нас?
В Досуге нашем журнале питерском написали в анонсах переизданий (кстати рейтинг поставили 5 звезд smile !).
Зашла в Союз, а тама немА wacko
Мож в сети хотя бы допы можно нарыть?


 
XevДата: Среда, 05 Ноя 2008, 22:59 | Сообщение # 91
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 5325
Статус: Offline
Quote (Elvenstar)
Описание описанием, но выйдет ли оное у нас?

шансов 0 sad angry
 
ЛеончикДата: Пятница, 14 Ноя 2008, 21:58 | Сообщение # 92
Ветеран
Группа: Свои
Сообщений: 770
Статус: Offline
Это моя первая Бондиана. ДВД стёрто до дыр, значит всё пучком. Значит люди поработали на славу. Именно с этого фильма я открыла для себя Дэниэла Крейга. И закрывать не хочу)))
Писать какой он не буду. Все и так видели. После КР явно число поклонниц Дэниэла прибавилось.


 
nattaДата: Пятница, 14 Ноя 2008, 22:19 | Сообщение # 93
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Quote (Леончик)
Это моя первая Бондиана. ДВД стёрто до дыр, значит всё пучком. Значит люди поработали на славу. Именно с этого фильма я открыла для себя Дэниэла Крейга. И закрывать не хочу)))

так, так, симптомы болезни такие как и у нас всех -позравляю - ты крейгоман и крегофил biggrin . Лечению сия болезнь не поддается, покольку еще не изобретено противоядие.
а многие из нас, читая твой пост, могут напеть что-то вроде "ты помнишь как все начина-алось" biggrin


 
BetinaДата: Пятница, 14 Ноя 2008, 23:08 | Сообщение # 94
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (Леончик)
После КР явно число поклонниц Дэниэла прибавилось.

ну да, ну да... и форум появился даже biggrin

Quote (natta)
а многие из нас, читая твой пост, могут напеть что-то вроде "ты помнишь как все начина-алось"

да, романтика! бессоные ночи у компьютера)))


 
ЛеончикДата: Пятница, 14 Ноя 2008, 23:40 | Сообщение # 95
Ветеран
Группа: Свои
Сообщений: 770
Статус: Offline
Quote (natta)
еще не изобретено противоядие.

natta, меня это вполне устраивает biggrin


 
ElvenstarДата: Понедельник, 01 Дек 2008, 20:19 | Сообщение # 96
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 2863
Статус: Offline
Про КР можно говорить и говорить часами (также как в общем-то и смотреть).
Хочу сказать, что мне оч понравился дубляж. По моему это тот же, который озвучивал Пирса....
Тем не менее мне оч нравится, как он произносит 'А мне без разницы', 'Гутен абенд', ну и конечно знаменитое 'ПОСМОТРИ МНЕ В ГЛАЗА!' biggrin
Из экшн сцен мне нравится битва на лестнице и Body worlds. Не знаю можно ли пытку отнести к экшн сценам... smile Но как и в Кванте НЕ экшн мне понравился намного больше. Замечаиельные диалоги и безумная химия с Евой.
Момент после душа, когда он смотрит на спяшую Веспер могу пересматривать бесконечное колчество раз, а какой взгляд после ее смерти! А момент с 'пробегом' по ресторану с ножом за Ле Шиффром, встреча с 'братишкой из Лэнгли', момент с Матисом и трупом в багажнике, и поцелуй с Веспер в дверном проеме!

В общем это уже классика, и не только бондианы.




Сообщение отредактировал Elvenstar - Понедельник, 01 Дек 2008, 20:22
 
BetinaДата: Понедельник, 01 Дек 2008, 20:59 | Сообщение # 97
Sheep go to heaven, goats go to hell
Группа: Администраторы
Сообщений: 7977
Статус: Offline
Quote (Elvenstar)
Но как и в Кванте НЕ экшн мне понравился намного больше.

в Кванте мне не экшн понравился больше, а вот в Казино экшн настолько крут, что я пересматриваю его десятки раз в полном оцепенении. первая сцена погони с паркуром а потом сцена в аэропорту - просто бест оф Бонд!


 
ElvenstarДата: Вторник, 09 Дек 2008, 14:29 | Сообщение # 98
Бандит
Группа: Свои
Сообщений: 2863
Статус: Offline
Статья про Катюшу heart

Caterina Murino: More than Bond girl

Beautiful Italian actress Caterina Murino, who co-starred in the 2006 James Bond flick Casino Royale, was in Jamaica on the weekend for the Heineken VIP party, which was held at James Bond beach, Oracabessa, St Mary.

The actress, who was scheduled to leave the island yesterday, was in Jamaica in 2006 for the premiere of Casino Royale. This time around, her visit was for the VIP party that climaxed the 'Heineken Enter The World of Bond' campaign for the latest James Bond movie Quantum of Solace.

Murino was excited to be in Jamaica.

"I am very happy 'cause I love your country," she told The Gleaner.

Life in Sardinia

Murino compared her childhood in Sardinia, Italy to that of a Jamaican.

"It was a little bit wild and my childhood was completely different from growing up in the city. It was beautiful like Jamaica and I felt very close to nature and for that I feel that my life was completely different," said Murino, who is fluent in English, French, Italian and Spanish.

The actress, who has played roles in many movies, said her first career was not acting. During her early years she modelled across Europe, appearing in commercials for Nescafe, Swatch, Mastercard and Mercedes Benz.

However, she was not satisfied with being just a model.

"It was not my dream, it was not my life," she said of modelling. "The money you earned modelling is very easy but you feel a little empty because you feel that it is for your beauty, your plastic but not what you have inside. And for this reason, I found that I needed to experience more and I found that in theatre."

Film appearances

Since 2002, Murino has appeared in a number of films. Among them are Nowhere (2002), Enquéte Corse, L (2004), Non pensarci (2007), and this year she has been in Made In Italy, Grand Alibi and The Garden of Eden.

She said she was lucky to get the roles of very strong women through which she can fully express herself. Casino Royale was no different.

She said she enjoyed working in Casino Royale because it was "the first movie that changed the image of (James) Bond. It was a completely different Bond."

Murino said she enjoyed working with her co-star Daniel Craig because he had the ability to express all the emotions that the film required.

"He was a professional actor and very determined in what he is doing. He did a brilliant job and this has made him one of the best actors in the world now," Murino told The Gleaner.

Though she loved the movie, Murino said she does not plan to become another Bond girl.

"I am done. I think I will give the chance to another girl," she said.

Nonetheless, Murino plans to step back into her theatre roots next year in a play called Dona Flor and Two Husbands.

She will also appear in another movie called Thirteen, which will be released in the United States next year.

Murino was excited to be in Jamaica.

"I am very happy 'cause I love your country," she told The Gleaner.

Life in Sardinia

Murino compared her childhood in Sardinia, Italy to that of a Jamaican.

"It was a little bit wild and my childhood was completely different from growing up in the city. It was beautiful like Jamaica and I felt very close to nature and for that I feel that my life was completely different," said Murino, who is fluent in English, French, Italian and Spanish.

The actress, who has played roles in many movies, said her first career was not acting. During her early years she modelled across Europe, appearing in commercials for Nescafe, Swatch, Mastercard and Mercedes Benz.

However, she was not satisfied with being just a model.

"It was not my dream, it was not my life," she said of modelling. "The money you earned modelling is very easy but you feel a little empty because you feel that it is for your beauty, your plastic but not what you have inside. And for this reason, I found that I needed to experience more and I found that in theatre."

Film appearances

Since 2002, Murino has appeared in a number of films. Among them are Nowhere (2002), Enquéte Corse, L (2004), Non pensarci (2007), and this year she has been in Made In Italy, Grand Alibi and The Garden of Eden.

She said she was lucky to get the roles of very strong women through which she can fully express herself. Casino Royale was no different.

She said she enjoyed working in Casino Royale because it was "the first movie that changed the image of (James) Bond. It was a completely different Bond."

Murino said she enjoyed working with her co-star Daniel Craig because he had the ability to express all the emotions that the film required.

"He was a professional actor and very determined in what he is doing. He did a brilliant job and this has made him one of the best actors in the world now," Murino told The Gleaner.

Though she loved the movie, Murino said she does not plan to become another Bond girl.

"I am done. I think I will give the chance to another girl," she said.

Nonetheless, Murino plans to step back into her theatre roots next year in a play called Dona Flor and Two Husbands.

She will also appear in another movie called Thirteen, which will be released in the United States next year.

Murino was excited to be in Jamaica.

"I am very happy 'cause I love your country," she told The Gleaner.

Life in Sardinia

Murino compared her childhood in Sardinia, Italy to that of a Jamaican.

"It was a little bit wild and my childhood was completely different from growing up in the city. It was beautiful like Jamaica and I felt very close to nature and for that I feel that my life was completely different," said Murino, who is fluent in English, French, Italian and Spanish.

The actress, who has played roles in many movies, said her first career was not acting. During her early years she modelled across Europe, appearing in commercials for Nescafe, Swatch, Mastercard and Mercedes Benz.

However, she was not satisfied with being just a model.

"It was not my dream, it was not my life," she said of modelling. "The money you earned modelling is very easy but you feel a little empty because you feel that it is for your beauty, your plastic but not what you have inside. And for this reason, I found that I needed to experience more and I found that in theatre."

Film appearances

Since 2002, Murino has appeared in a number of films. Among them are Nowhere (2002), Enquéte Corse, L (2004), Non pensarci (2007), and this year she has been in Made In Italy, Grand Alibi and The Garden of Eden.

She said she was lucky to get the roles of very strong women through which she can fully express herself. Casino Royale was no different.

She said she enjoyed working in Casino Royale because it was "the first movie that changed the image of (James) Bond. It was a completely different Bond."

Murino said she enjoyed working with her co-star Daniel Craig because he had the ability to express all the emotions that the film required.

"He was a professional actor and very determined in what he is doing. He did a brilliant job and this has made him one of the best actors in the world now," Murino told The Gleaner.

Though she loved the movie, Murino said she does not plan to become another Bond girl.

"I am done. I think I will give the chance to another girl," she said.

Nonetheless, Murino plans to step back into her theatre roots next year in a play called Dona Flor and Two Husbands.

She will also appear in another movie called Thirteen, which will be released in the United States next year.

http://www.jamaica-gleaner.com/gleaner/20081208/ent/ent3.html




Сообщение отредактировал Elvenstar - Вторник, 09 Дек 2008, 14:37
 
nattaДата: Среда, 10 Дек 2008, 00:19 | Сообщение # 99
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
На Озоне продается 2-х дисковое коллекционное издание КР
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4191216/


 
nattaДата: Среда, 10 Дек 2008, 00:23 | Сообщение # 100
ПАПИСТА-ФАЛИ!
Группа: Администраторы
Сообщений: 19916
Статус: Offline
Обзор третьего диска нового коллекционного издания КР

• Deleted Scenes
4 удаленных сцены :
1) Бонда после пытки везут в реанимацию. Рядом крутится озабоченный Матис. Придя в себя, Бонд просит у Матиса стакан воды, а когда тот отвернулся, пытается схватиь со стола ножницы, падает на пол и теряет сознание.
2) Сойдя с поезда, Бонд и Веспер рассуждают о налогах – секретные агенты тоже их платят!
3) В прологе, Бонд преследует кудрявого мужика со стадиона, где тот наблюдает игру в крикет, до сортира.
4) В фойе гостиницы Бонд и веспер замечают Геттлера. Бонд на мнутку оставляет Веспер и узнает у портье, кто это («Этот джентльмен напомнил мне одного моего знакомого, который тоже потерял глаз»)
• The Road to Casino Royale (26 минут)
История экранизации книги – от покупки прав на книгу, черно белой версии, смешного «КР» 1967 года и до нынешней, правильной версии. В основном – говорящие головы, но интересно.
• Ian Fleming’s Incredible Creation (21 мин)
Биография Флеминга. Скучновато – на одном из SE/UE была документалка о Флеминге минут на 40, тут же ничего нового.
• James Bond in the Bahamas (24 мин)
О том, как и где снимали TB, TSWLM и CR. В некоторых сценах со съемок старых фильмов заметны локации из КР, и наоборот.
• Ian Fleming: The Secret Road to Paradise (24 мин)
Об отношениях Флеминга и багамского бомонда, в основном старушки рассказывают, как они клёво жили в 60-е годы. Скучновато.
• Death in Venice (23 мин)
О съёмках тонущего дома в Венеции. Очень интересно – о том, как строили декорации, миниатюры, снимали трюки. Ева Грин по-настоящему снимала сцену смерти Веспер под водой (и кстати прекрасно и щемящее сыграла) , и Крэйг тоже нырял за ней по-настящему.
• The Art of the Freerun (13 мин)
Себастьян Фукан о философии паркура в перемешку со сценами съёмок (порой смотрятся даже эффектнее чем в фильме)
• Catching a Plane: From Storyboard to Screen (13 мин)
О сцене погони Бонда за Карлосом – интервью, процесс съёмок, раскадровки, альтернативные сцены
Карлос бросает детонатор в бензобак, Бонд в конце падает с бензовоза и стреляет в бензобак.
Storyboard Sequence – Freerun Chase (10 мин )
Сцена погони Бонда за Моллакой в виде раскадровок и есть не вошедшая в фильм сцена, где Бонд и Моллака прыгают по крышам движущихся автомобилей
Filmmaker Profiles:
Martin Campbell (10 мин)
Chris Corbould (8 мин)
Phil Meheux (8 мин)
Gary Powell (8 мин)
Alexander Witt (7 мин)
David Arnold(10 мин)
Интервью вперемешку с эпизодами со съёмок. Мужички рассказывают о своей карьере, первом знакомстве с Бондом (в детстве) и собственно о КР.
отсюда

а вот здесь продается 3-х дисковое издание




Сообщение отредактировал natta - Среда, 10 Дек 2008, 00:25
 
Форум Дэниэла Крэйга » Дэниэл Крэйг » Фильмы. Movies » Бонд 21: Казино Рояль (2006) (Bond 21: Casino Royale)
Поиск:

DANIEL CRAIG BAND © 2007-2024 • Хостинг от uCoz • RSS